インバウンドでタイ人を集客! 事例多数で万全の用意 [PR]
ナムジャイブログ
バンコクレストランガイド

V.past+ら、~ ถ้า...(ก็),จะ

V.past+ら、~ ถ้า...(ก็),จะ

時間があったら、旅行します。
ถ้ามีเวลาจะท่องเที่ยว(Ta me wayla ja tongteaw)

ひまだったら、てつだってください。
ถ้าว่างกรุณาช่วยหน่อยนะ(Ta wang karuna shuey noi na)

この薬をのんだったら、元気になります。
ถ้ากินยาร่างกายจะแข็งแรง(Ta kin ya rangkai ja kangrang)


V.past+ら、~ ถ้า...(ก็),จะ


初のバンコクでも安心していけるタイ料理食べれるレストラン+タイ料理情報が満載。
在住の方のレストラン発掘にもどうぞ。>>初めてのバンコクレストランガイド

バンコクレストランガイド

こんな情報もありますよ。↓↓
 ・ここだけは行っておきたいタイ料理レストラン
 ・バンコクのレストランで役立つタイ語集
 ・タイのレストランでの困ったをズバリ解決Q&A

Posted byナムジャイスタッフat 2008年12月19日09:00│ Comments(2)
この記事へのコメント
>この薬をのんだったら、元気になります。<

 ..「~のんだったら」 ⇒「~のんだら」

(訂正)
 ⇒ この薬を飲んだら、元気になります。
  〔 この・くすりを・のんだら・げんきに・なります。〕
Posted by YUKI at 2009年01月06日 19:35
  >この薬をのんだったら、元気になります。<

 ● この薬を飲んだら、元気になります。
  <この・くすりを・のんだら・げんきに・なります>

 ● この薬を飲むと、元気になります。
  <この・くすりを・のむと・げんきに・なります>

 ● この薬を飲むと、元気になりますよ。
  <この・くすりを・のむと・げんきに・なりますよ> 
Posted by YUKI at 2009年01月07日 11:43
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。