› 日本語-タイ語 勉強 ブログ「เรียนภาษาญี่ปุ่นภาษาไทย」 › 慣用語句 สำนวนโวหาร
慣用語句 สำนวนโวหาร
เฒ่าหัวงู「タオフアーグー」
この慣用語句は色好みという意味です。タイの直接意味はヘビの頭の年寄りです。時々若い人が好きな大人と意味です。変慣用語句ですね。これはとても悪い意味ですが、タイ人は今でもよく使います。特に、大人です。
例: 年を取りました、タオフアーグーをしないでください。
อายุปูนนี้แล้ว กรุณาอย่าทำตัวเป็นเฒ่าหัวงู
初のバンコクでも安心していけるタイ料理食べれるレストラン＋タイ料理情報が満載。
在住の方のレストラン発掘にもどうぞ。＞＞初めてのバンコクレストランガイド
こんな情報もありますよ。↓↓
・ここだけは行っておきたいタイ料理レストラン
・バンコクのレストランで役立つタイ語集
・タイのレストランでの困ったをズバリ解決Ｑ＆Ａ
在住の方のレストラン発掘にもどうぞ。＞＞初めてのバンコクレストランガイド
こんな情報もありますよ。↓↓
・ここだけは行っておきたいタイ料理レストラン
・バンコクのレストランで役立つタイ語集
・タイのレストランでの困ったをズバリ解決Ｑ＆Ａ
Posted byナムジャイスタッフat
2009年06月08日20:34│
Comments(0)
